Warsztaty dla nauczycieli germanistów

Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego przy XVI Liceum Ogólnokształcącym im. Armii Krajowej oraz III Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza w Tarnowie organizują we współpracy z Goethe-Institut w Krakowie warsztat na temat „Kommunikation mal anders”.

WORKSHOP- KOMMUNIKATION MAL ANDERS- 21.10. 2017 r.

Zgłoszenia przyjmuje Pani Agnieszka Juśko do 13.10.

 

www.goethe.de/ins/pl/pl/sta/kra/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21065685ntrumbibl.tarnow@gmail.com

 

Jak wspierać umiejętności komunikacyjne przygotowując uczniów do międzynarodowych certyfikatów Goethe-Institut?

Czasem zastanawiamy się, jak w natłoku treści programowych, koniecznych do zrealizowania na lekcjach, znaleźć czas na autentyczną komunikację. Podczas warsztatów odpowiemy na to pytanie zapoznając się z egzaminami Instytutu Goethego na poziomach A2 oraz B1.

Zapraszamy nauczycieli języka niemieckiego szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadpodstawowych.

 

Referentka: Joanna Przybyłowska

 

ZAPRASZAMY!!!

Share

Targi perspektyw w Goethe Institut w Krakowie

Instytut Goethego w Krakowie obchodzi w tym roku 25- lecie swojej działalności w związku z tym wydarzeniem zaprasza na szereg imprez towarzyszących.

Uczniowie klas pierwszych i drugich mieli możliwość uczestniczenia w Targach Perspektyw w dniu 26 maja. „Z niemieckim zajdziesz daleko!”- to motyw przewodni tych targów.

Podczas targów uczniowie uczestniczyli w warsztatach niemieckich firm, które prezentowały możliwości zatrudnienia z językiem niemieckim. Poznali również oferty edukacyjne wyższych uczelni, które oferują ciekawe kierunki filologiczne i nie tylko, a także zasięgnęli informacji na temat możliwości studiowania w Niemczech.

Uczniowie wykazali się wiedzą w Quizie dotyczącym języka niemieckiego, jak również w plastycznych warsztatach, gdzie wykonywali w grupach plakaty/ makiety dotyczące jednej z prezentowanych na targach firm.

Wszyscy otrzymali liczne gadżety, prezenty od firm i od Instytutu i skorzystali ze smacznego poczęstunku.

A do tego dziękujemy za piękny śpiew podczas drogi powrotnej do Tarnowa… odkrywamy nowe uczniowskie talenty.

Share

IX edycja konkursu języka niemieckiego dla szkół gimnazjalnych „Fit in Deutsch”

Konkurs organizowany jest przez Tarnowski Oddział Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego oraz Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego przy XVI Liceum Ogólnokształcącym im. Armii Krajowej i objęty został honorowym patronatem Małopolskiego Kuratora Oświaty, Prezydenta Miasta Tarnowa, Starosty Tarnowskiego oraz Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie.

W  tegorocznej IX Edycji Konkursu Języka Niemieckiego uczestniczyło 50 uczniów z 19 szkół gimnazjalnych z całego regionu .

Celem konkursu jest promowanie nauki języka niemieckiego w kontekście wielojęzyczności i zachęcanie uczniów do uzyskiwania międzynarodowych certyfikatów Instytutu Goethego. Głównymi fundatorami nagród są: Instytut Goethego w Krakowie, Starosta Tarnowski, Roman Łucarz, oraz Urząd Miasta Tarnowa. Laureaci pierwszych miejsc otrzymują możliwość bezpłatnego uzyskania certyfikatów językowych Instytutu Goethego w sesji egzaminacyjnej 13 maja 2017 r.   Egzaminy te organizowane będą w Centrum Egzaminacyjnym Instytutu Goethego mieszczącym się przy PWSZ w Tarnowie. Dziękujemy wszystkim fundatorom za rokroczne wsparcie.

Gratulujemy uczniom wysokiego poziomu językowego, a nauczycielom dziękujemy za trud włożony w przygotowanie uczniów do konkursu.

Nad uczniami czuwała komisja w składzie:

przewodnicząca- Pani Aneta Styrkowiec, prezes Oddziału Tarnów PSNJN,

Pani Agata Bąk- nauczyciel j. niemieckiego  Zespole Szkół im. J. P II w Olszynach,

Panią Beatę Wideł, nauczyciel j. niemieckiego w Gimnazjum Nr 4 w Tarnowie oraz SP nr 9 im. Orląt Lwowskich,

dr Radosława Pytlik- Z- c Kierownika Zakładu Filologii do spraw Filologii Germańskiej oraz

Pani Agnieszka Juśko- opiekun Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego przy XVI LO w Tarnowie oraz koordynator konkursu.

W inauguracji konkursu wziął udział: Pan Artur Puciłowski- Dyrektor Tarnowskiej Delegatury Małopolskiego Kuratorium Oświaty.

W konkursie wzięły udział następujące placówki:

  1. Gimnazjum nr 2 im. M. Kopernika w Tarnowie
  2. Gimnazjum nr 4 im. Jerzego Brauna w Tarnowie
  3. Gimnazjum nr 6 im. J. P.II w Tarnowie
  4. Gimnazjum nr 11 im. Romana Brandstaettera
  5. Gimnazjum w Zespole Szkół Niepublicznych Stowarzyszenia „Siódemka”
  6. Społeczne Gimnazjum im. ks. prof. Józefa Tischnera
  7. Niepubliczne Niepłatne Gimnazjum „U Konarskiego”
  8. Pałac Młodzieży w Tarnowie
  9. Gimnazjum w Gromniku
  10. Gimnazjum w Chojniku
  11. Gimnazjum w Pleśnej
  12. Gimnazjum w Tuchowie
  13. Gimnazjum w Olszynach gm. Rzepiennik Strzyżewski
  14. Gimnazjum w Szynwałdzie
  15. Gimnazjum w Koszycach Wielkich
  16. Gimnazjum w Łęgu Tarnowskim
  17. Gimnazjum w Zaczarniu
  18. Gimnazjum w Szczucinie
  19. Gimnazjum w Radgoszczy

Wyniki konkursu są następujące:

1 miejsce: Zuzanna Marszalik- Pałac Młodzieży w Tarnowie

2 miejsce: Nadia Gierczyńska – Gimnazjum w Radgoszczy

3 miejsce: Agnieszka  Korzeniowska- Gimnazjum w Gromniku

4  miejsce: Julia Lis- Gimnazjum w Pleśnej

oraz  Aleksandra Szczebak- Gimnazjum Nr 2 w Tarnowie

5 miejsce: Kinga Podsiadło- Niepubliczne Niepłatne Gimnazjum „U Konarskiego”

oraz Oskar Chronowski- Gimnazjum nr 4 w Tarnowie

Wyróżnienie:  Zuzanna Murczek– Gimnazjum w Chojniku

Szymon Magdziarczyk– Gimnazjum w Szynwałdzie

Laureatów ora wyróżnionych uczniów wraz z opiekunami zapraszamy na uroczyste wręczenie nagród, które odbędzie się 24 marca 2017 r. w małej auli PWSZ (C06). Godzina zostanie podana w późniejszym terminie.

Gratulujemy!!!

Opracowała: Agnieszka Juśko- koordynator konkursu

 

Share

IX Edycja Konkursu Języka niemieckiego dla szkół gimnazjalnych „FIT IN DEUTSCH”

Szanowni Państwo! 

Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego- Oddział Tarnów, Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego w Tarnowie przy XVI LO im. Armii Krajowej, zapraszają do udziału w IX Edycji Konkursu Języka Niemieckiego dla gimnazjalistów „Fit in Deutsch”, który odbędzie się  3 marca o godz. 12.00 w auli PWSZ w Tarnowie.

Konkurs objęty został Honorowym Patronatem: Prezydenta Miasta Tarnowa, Starosty Tarnowskiego, Małopolskiego Kuratora Oświaty oraz Rektora Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie.

Zgłoszenia przyjmuje koordynator konkursu, mgr Agnieszka Juśko, do 16 lutego 2017 r. Instytut Goethego w Krakowie, jak co roku, ufundował 6 stypendiów egzaminacyjnych dla laureatów konkursu (3 poziom A1 oraz 3 poziom A2), a Starostwo Powiatowe jest fundatorem nagród książkowych.

Szczegółowe informacje znajdują się w regulaminie.

Informujemy również, iż  w Centrum Bibliotecznym przy XVI LO istnieje możliwość wypożyczenia materiałów przygotowujących do konkursu.

Zapraszamy do udziału!

Z poważaniem 

Agnieszka Juśko – Koordynator Konkursu, Wiceprezes PSNJN- Oddział Tarnów, Opiekun Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego w Tarnowie

Regulamin konkursu Fit – marzec 2017

Zaproszenie – konkurs Fit 2017

Share

IV. EDYCJA DNI NIEMIECKICH W TARNOWIE – „Deutsch effektiv ”- „Niemiecki efektywnie”

18/19 listopada 2016 r. odbyły się w Tarnowie po raz czwarty Dni Niemieckie.

Inicjatywie Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego w Tarnowie przyświecało w tym roku hasło „Niemiecki efektywnie”.

Zgodnie w tym mottem w Tarnowskiej PWSZ odbyły się ciekawe imprezy,

w których uczestniczyli uczniowie, nauczyciele oraz studenci.

Głównymi organizatorami byli:

  • Instytut Goethego w Krakowie,
  • Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego- Oddział Tarnów,
  • PWSZ w Tarnowie,
  • Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego przy XVI LO im. Armii Krajowej w Tarnowie.

Dni Niemieckie objęte zostały honorowym patronatem:

  • Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie,
  • Prezydent Miasta Tarnowa,
  • Starosta Tarnowski.

Uroczysta inauguracja miała miejsce w auli PWSZ.

W czasie inauguracji zgromadzonych na sali uczniów, nauczycieli, studentów oraz dyrektorów tarnowskich placówek oświatowych powitali przedstawiciele organizatorów:

Pan Roland Schmidt, Zastępca Dyrektora IG i Kierownik Działu Językowego Instytutu Goethego w Krakowie,

Pani dr Joanna Graca, Dyrektor Instytutu Humanistycznego,

Pani Aneta Styrkowiec, prezez PSNJN- Oddział Tarnów,

Pani Agnieszka Juśko, opiekun Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego w Tarnowie.

List gratulacyjny do organizatorów skierował Pan Starosta, Roman Łucarz.

Na auli zgromadzona została młodzież szkół podstawowych, gimnazjalnych i średnich, szczególnie angażujących się na rzecz promocji języka niemieckiego:

SP nr 9 im. Orląt Lwowskich,

SP nr 18 im. J. Kochanowskiego,

Gimnazjum nr 2 im. M. Kopernika,

Gimnazjum nr 4 im. R. Brandstaettera,

Gimnazjum Dwujęzyczne im. Św. Kingi,

Gimnazjum w Rzuchowej im. A. Krajowej,

Gimnazjum w Gromniku,

Gimnazjum w Chojniku,

i uczniów XVI LO im. Armii Krajowej, przy której to placówce działa Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego w Tarnowie.

W pierwszej części imprezy odbyły się dwa wykłady

Pierwszy z nich pt. „Warum Deutsch?” poprowadził Pan Roland Schmidt.
Dotyczył on tematu „Dlaczego warto się uczyć języka niemieckiego?”, a drugi poprowadził Pan Wojciech Dzido, który opowiedział o możliwościach nauki języka niemieckiego przez Internet.

Po wykładach odbyły się animacje językowe dla grup uczniowskich, prowadzone przez Panią Beatę Hadasz, a w holu można było zapoznać się z ofertą wydawniczą wydawnictw Klett, PWN oraz Hueber. Po południu miało miejsce szkolenie dla studentów prowadzone przez Pana Andreasa Kotza.

W drugim dniu zorganizowano workshop pt. „Fotostory”, prowadzony przez Panią Beatę Hadasz. Podczas tego szkolenia nauczyciele mogli dowiedzieć się, jak urozmaicić lekcje języka niemieckiego dzięki „Fotostory”.

Dziękujemy za pomoc i wsparcie wszystkim partnerom.

Zapraszamy na kolejne edycje!

Koordynator Dni Niemieckich

Agnieszka Juśko

Share

IV. EDYCJA DNI NIEMIECKICH W TARNOWIE – LISTOPAD 2016

18/19 listopada 2016 r. odbędą się w Tarnowie po raz czwarty Dni Niemieckie.

Inicjatywie Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego w Tarnowie przyświeca w tym roku hasło „Niemiecki efektywnie” i zgodnie w tym mottem zapraszamy uczniów, nauczycieli oraz studentów na interesujące imprezy, które odbędą się w Tarnowskiej PWSZ. Chcemy pokazać, w jaki sposób efektywnie zorganizować lekcje języka niemieckiego.

Organizacja:

  • Instytut Goethego w Krakowie,
  • Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego- Oddział Tarnów,
  • PWSZ w Tarnowie,
  • Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego przy XVI LO im. Armii Krajowej w Tarnowie.

Patronat honorowy:

  • Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie,
  • Prezydent Miasta Tarnowa,
  • Starosta Tarnowski.

Na pierwszy dzień zapraszamy nauczycieli z grupami uczniów do max. 30 osób, jednakże miejsca na dzień pierwszy zostały już wyczerpane.  

Zgłoszenia nauczycieli na workshop na adres centrum do dnia 12 listopada 2016 r.

u koordynatora p. Agnieszki Juśko centrumbibl.tarnow@gmail.com

Liczba miejsc ograniczona.

18a19a

Zaproszenie na IV Edycjię Dni Niemieckich w Tarnowie – pobierz

Share

Wyniki VIII edycji konkursu języka niemieckiego dla szkół gimnazjalnych „FIT IN DEUTSCH”

Konkurs zorganizowany został przez Tarnowski Oddział Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego, Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego przy XVI Liceum Ogólnokształcącym im. Armii Krajowej, Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli- ODN w Tarnowie oraz Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Tarnowie.

Konkurs objęty został honorowym patronatem Małopolskiego Kuratora Oświaty, Prezydenta Miasta Tarnowa, Starosty Tarnowskiego oraz Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie.

W tegorocznej VIII Edycji Konkursu Języka Niemieckiego uczestniczyło 27 szkół gimnazjalnych z całego regionu. W rywalizacji wzięło udział 65 uczniów na dwóch poziomach językowych A1- język niemiecki- jako drugi język obcy, oraz A2- język niemiecki na poziomie rozszerzonym.

Celem konkursu jest promowanie nauki języka niemieckiego w kontekście wielojęzyczności                      i zachęcanie uczniów do uzyskiwania międzynarodowych certyfikatów Instytutu Goethego.

Głównymi fundatorami nagród są: Instytut Goethego w Krakowie, Starosta Tarnowski, Roman Łucarz, oraz Urząd Miasta Tarnowa. Laureaci pierwszych miejsc otrzymują możliwość bezpłatnego uzyskania certyfikatów językowych Instytutu Goethego w sesji egzaminacyjnej 14 maja 2016 r.   Egzaminy te organizowane będą  w Centrum Egzaminacyjnym Instytutu Goethego mieszczącym się przy PWSZ w Tarnowie.

Gratulujemy uczniom wysokiego poziomu językowego, a nauczycielom dziękujemy za trud włożony  w przygotowanie uczniów do konkursu. Koordynatorem konkursu jest opiekun Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego w Tarnowie i wiceprezes PSNJN- Oddział Tarnów, p. Agnieszka Juśko. Prace komisji wpierali pracownicy PWSZ, dr Radosław Pytlik- Kierownik Zakładu Filologii Germańskiej.

Wyniki konkursu:

Poziom A1

1 miejsce: Zuzanna Marszalik- Gimnazjum nr 2  im. M. Kopernika w Tarnowie (opiekun p. Dominika Woskowicz)

2 miejsce: Patrycja Bielat- Gimnazjum w Gruszowie Wielkim (opiekun p. Natalia Zbaraza)

3 miejsce:

Wiktoria Sówka- Gimnazjum w Gromniku (opiekun p. Aneta Styrkowiec)

Adrianna Dzierlęga- Gimnazjum nr 4 im. J. Brauna  w Tarnowie (opiekun p. Beata Wideł)

Wyróżnienia:

4 miejsce: Adrian Onik- Niepubliczne Niepłatne Gimnazjum „U Konarskiego” (opiekun p. Monika Put)

5 miejsce: Agata Dziuban- Gimnazjum im. J. Pawła II w Olszynach gm. Rzepiennik Strzyżewski (opiekun p. Agata Bąk)

6 miejsce: Nadia Gierczyńska- Gimnazjum w Radgoszczy (opiekun p. Bogumiła Bator)

Poziom A2

1 miejsce: Filip Olszówka- Gimnazjum Dwujęzyczne im. Św. Kingi (opiekun p. Marek Krawczyk)

2 miejsce: Katarzyna Blicharz- Gimnazjum Dwujęzyczne im. Św. Kingi (opiekun p. Marek Krawczyk)

3 miejsce: Filip Kajmowicz- Gimnazjum im. Bohaterów Bitwy pod Łowczówkiem w Pleśnej (opiekun p. Paulina Rabczak)

TOP_2056-006

Share
1 2 3 5